Click on the 'Space directory' which you will find when you click on the 'Spaces' in the tool bar, up the top of the page.
Then press the star icon next to all the sites you wish to favourite.
These will then show up in your favourites list on the homepage, as shown in the image below.
Watching v Favouriting